Los niños del Cielo / Los niños del Paraíso
TÍTULO ORIGINAL: Bacheha-Ye aseman (conocido para su distribución en castellano como Niños del cielo y Niños del paraiso)
AÑO: 1997
DURACIÓN: 89 min.
PAÍS: Irán
DIRECTOR: Majid Majidi
GUIÓN: Majid Majidi
MÚSICA: Keivan Jahanshahi
FOTOGRAFÍA: Parviz Malekzade
REPARTO: Amir Naji, Amir F-Hashemian, Bahare Seddiqui, Nafise J-Mohammadi, Fereshte Sarabandi, Kamal Mir Karimi, Behzad Rafiee,
Masume Dai, Dariush Mokhtari
GÉNERO: Drama
PREMIOS: La película fue nominada al Oscar, primer film iraní, a la mejor película de habla no
inglesa, en 1998. Ese año ganó La Vida es Bella de ROBERTO BENIGNI.Fue mostrada con éxito en numerosos festivales y ganó un gran número de premios,
entre los que destacan los del Fajr Film Festival, World Film Festival, Festival
Cinematográfico Internacional de Newport (Newport International Film Festival),
Festival Cinematográfico Internacional de Varsovia, y el Festival Cinematográfico
Internacional de Singapur. Fue nominada para el Gran Premio del Jurado en el Festival
del Instituto Americano de cinematografía (American Film Institute).
Camino de casa, Alí, un colegial de familia pobre que vive en la zona sur de Teherán, pierde los zapatos recién reparados de su hermana pequeña Zahra. Creyendo que su familia no podrá comprar un nuevo par, le pide a ésta que no diga a sus padres lo sucedido.
en consecuencia, los dos hermanos se ven obligados a urdir un plan. Su acuerdo secreto consiste en que Zahra se ponga los zapatos de Ali por la mañana al ir a la escuela y éste lo haga por las tardes, lo que ocasiona momentos tensos y divertidos contratiempos.
Un fin de semana, el padre de Ali se lleva a éste consigo para un trabajo de jardinería en los barrios ricos del norte de Teherán con objeto de poder conseguir algún dinero extra el corto viaje deviene una aventura que une estrechamente a ambos.
Entretanto, Zahra descubre que sus zapatos los lleva otra chica de su escuela. Se lo dice a Ali, y ambos siguen a la chica hasta su casa. Al darse cuenta de que el padre de ésta es un vendedor ambulante ciego y que su familia es incluso más pobre que la suya, se abstienen de reclamarle los zapatos.
Pocos días después, Ali se entera que va a organizar una competición de maratón para los estudiantes cuyo tercer premio es un par de zapatillas deportivas nuevas. A pesar de algunos problemas, logra participar en la carrera tratando desesperadamente de ganar el tercer puesto.
¡y sólo el tercero!
CRÍTICA: A pesar del aparente exotismo del film, el director iraní Majid Majidi (El padre) cuenta una historia sencilla y universal. El retrato de los niños protagonistas, en su cautivadora inocencia, es magnífico y hace pensar en la dignidad y el espíritu de sacrificio que ayudan a sobrellevar la pobreza. Majidi asegura con contundencia que “el problema de la pobreza es el más acuciante de nuestra sociedad. No hacemos sino dar vueltas en torno a las desigualdades económicas y a la ausencia de justicia social. Es deber del arte continuar atacando esos problemas.” "Una película sencilla que llega al corazón". "Sencillamente Genial".
El título del film se tradujo en algunos países hispanohablantes como Niños del cielo y
en otros como Niños del paraíso, ambos títulos se refieren a la misma cinta.
La película está enteramente grabada en Teherán. Se intentó mantener la grabación del
film en secreto para tratar de conseguir una imagen lo más real posible de la ciudad. El
costo fue de 150.000 euros (los de W. ALLEN, los más pobres de Hollywood, son de 5
millones de U$).
Fue premiada en febrero de 1997 en el festival cinematográfico iraní Fajr Film Festival
y consiguió varios galardones. La película fue adquiriendo notoriedad y fue estrenada
en diversos pa íses europeos, en América y en Asia entre los años 1999 y 2001. La
crítica acogió muy positivamente la cinta.
IDIOMA: Castellano
Descargar Los niños del cielo 1997 en el Foro Cine Clásico Conecta2
